[:bg]
Брой: 4/2005
Автор: М. Боянов Клиника по ендокринология, Катедра по вътрешни болести МБАЛ „Александровска", Медицински университет, София
Абстракт:
Повишеното телесно тегло се явява протективен фактор срещу остеопороза при постменопаузалните жени. Цел на настоящето проучване бе да се определи относителният принос на мастната и „слаба" тъкан към вариабилността на КМП налумбалните прешлени при български жени.
Изследвани бяха 180 жени на възраст 21 до 76 години (средна възраст 50, 84 ± 9,69 години). 130 от тях бяха постменопаузални. След снемане на антропометрични данни се измери костна минерална плътност (КМП) налумбални прешлени с двойно-енергийна рентгенова абсорбциометрия (DXA) и след това се извърши целотелесен скен за изследване на телесно разпределение. Приложена бе DXA с апарат Hologic QDR 4500 А.
Резултатите ни показаха, че 18,1 % от вариабилността в КМП налумбалните прешлени сеасоциира с теглото на мастната тъкан; и 16,0 % – с теглото на „слабата" тъкан. Съвкупното телесно тегло се асоциираше с 23,4 % от вариабилността в КМП. Комбинираният принос на мастната и „слабата" телесни тъкани към вариабилността на лумбалната КМП е 20,5 %. По-голямо влияние върху стойността на КМП L1-L4 все пак оказва теглото на мастната тъкан (стандартизиран регресионен коефициент 0,291 спрямо 0,199 за „слабата" тъкан).
Настоящето проучване е първото по рода си у нас. То показва, че за ориентировъчна преценка на риска от остеопороза е достатъчно да се знае телесното тегло на дадена жена като не се налага по-детайлизирано охарактеризиране на типа затлъстяване или свръхтегло.
Ключови думи: Костна минерална плътност; лумбални прешлени; телесно тегло; телесен състав; вариабилност
[:en]
Issue: 4/2005
Author: M. Boyanov Endocrinology Clinic, Department of Internal Medicine MHAT „Alexandrovska", Medical University, Sofia
Abstract:
Increased body weight is a protective factor for osteoporosis in postmenopausal women. The aim of the present study was to determine the relative contributions of body fat and lean mass to the variability in BMD of the lumbar spine in Bulgarian women.
180 women aged from 21 through 76 years were examined (mean age 50,84 ± 9,69 years). 130 of them were postmenopausal. After taking anthropometric measurements lumbar spine bone mineral density (BMD) was measured by dual-energy X-ray absorptiometry (DXA) followed by a whole-body scan for body composition examination. We applied DXA on a Hologic QDR 4500 A device.
Our results showed that 18,1 % of the variability in lumbar spine BMD are attributable to body fat mass; whereas 16,0 % – to lean body mass. Total body weight was responsible for 23,4 % of BMD variability. The combined contribution of fat and lean body mass to lumbar spine variability was 20,5 %. The relative impact of fat mass on L1-L4 BMD is, however, higher than that of lean mass (standardized regression coefficient 0,291 versus 0,199 for lean mass).
This study is the first of this kind in our country. It shows that total body weight is well suitable for osteoporosis risk screening and no further assessment of the type of obesity or overweight is needed.
Keywords: Bone mineral density; lumbar spine; body weight; body composition; variability
[:]