Артериална хипертония при болни с хипотиреоидизъм и при болни със захарен диабет тип 2 -

[:bg]

Брой: 4/2009

Автори: Борисова А-М, Шинков А, Ковачева Р, Атанасова И, Асланова Н, Вуков М.

Абстракт:

Добре известни са много от сърдечносъдовите рискови фактори – артериална хипертония, диабет, хипотиреоидизъм. Материал и методи: В проучването са включени 2415 лица ?20-годишна възраст (1348 жени, на средна възраст 48,68±14,4 години и 1067 мъже, на средна възраст 46,51±14,49 години, NS). Всички участници са попълнили въпросник, подложени са на клинично изследване (височина, тегло, кръвно налягане) и е взета кръв от кубиталната вена след 12-часов глад за hTSH, кръвна захар, оГТТ (само при лицата с кръвна захар на гладно между 6,1 и 6,9 mmol/l).

Резултати: Хипотиреоидизъм е установен при 152 от 2404 лица (6,33%), от които 120 от 1348 жени (8,91%) и 32 от 1058 мъже (3,02%), NS. Артериална хипертония е намерена при 53,9% (82/152) от болните с хипотиреоидизъм (в 50,8% ? 61/120 от жените и в 65,6% ? 21/32 от мъжете). Захарен диабет тип 2 е доказан при 201 от 2404 индивиди (8,36%), от които 97 от 1339 жени (7,24%) и 104 от 1061 мъже (9,8%), p<0,01. Артериалната хипертония е установена в 79,6% (160/201) от болните с диабет (в 83,5% ? 81/97 от жените и в 76% ? 79/104 от мъжете).

Разпространението на хипертонията сред диабетиците е значимо по-високо в сравнение с недиабетиците в еутиреоидно състояние – 79,6% (160/201) срещу 39,5% (814/2059), t=9,872, p<0,001. Честотата на хипертонията сред болните с хипотиреоидизъм е значимо по-високо в сравнение с недиабетиците в еутиреоидно състояние – 53,9% (82/152) срещу 39,5% (814/2059), t=2,588, p<0,02.

Заключение: Остаряването е основният рисков фактор за повишената честота на диабета, хипотиреоидизма и хипертонията, които са основните рискови заболявания за сърдечно-съдовата система. Диабетът и хипотиреоидизмът са еквивалентно отговорни за развитието на сърдечно-съдови заболявания – самостоятелно и заедно с хипертонията.

Ключови думи: диабет, хипотиреоидизъм, хипертония, сърдечносъдови заболявания.

Изтеглете целия брой 4/2009

[:en]

Issue: 4/2009

Author: Borissova A-M, Shinkov A, Kovatcheva R, Atanassova I, Aslanova N, Vukov M.

Abstract:

Many cardiovascular risk factors have been well recognized – arterial hypertension, diabetes, hypothyroidism.

Material and methods: Two thousand four hundred and fifteen subjects ?20 years old (1348 female, mean age 48,68±14,4 y and 1067 male, mean age 46,51±14,49 y, NS) were included in the study. All participants filled a questionnaire form, underwent clinical examination (height, waist circumstance, blood pressure) and blood was collected for hTSH, blood glucose, oGTT (when the level of fasting blood glucose was between 6,1 and 6,9 mmol/l).

Results: Hypothyroidism was confirmed in 152 out of 2404 individuals (6,33%), of whom 120 of 1348 females (8,91%) and 32 of 1058 males (3,02%), NS. Arterial hypertension was found in 53,9% (82/152) of the patients with hypothyroidism (in 50,8% ? 61/120 of females and in 65,6% ? 21/32 of males). Diabetes mellitus type 2 was diagnosed in 201 out of 2404 individuals ? 8,36%, of whom 97 of 1339 females (7,24%) and 104 of 1061 of males (9,8%), p<0,01. Arterial hypertension was found in 79,6% (160/201) of the patients with diabetes (in 83,5% ? 81/97 of females and in 76% ? 79/104 of males).

The prevalence of hypertension among diabetics was significantly higher in comparison to euthyroid non-diabetics ? 79,6% (160/201) versus 39,5% (814/2059), t=9,872, p<0,001. The prevalence of hypertension among patients with hypothyroidism was significantly higher in comparison to euthyroid non-diabetics ? 53,9% (82/152) versus 39,5% (814/2059), t=2,588, p<0,02.

Conclusion: The aging is the main risk factor for increased prevalence of diabetes, hypothyroidism and hypertension, which are the major risk factors for cardiovascular system. Diabetes and hypothyroidism have equal responsibility for the development of cardiovascular diseases ? direct and with relation of hypertension.

Keywords: diabetes, hypothyroidism, hypertension, cardiovascular diseases.

Download the full issue 4/2009

[:]