[:bg]
Брой: 3/2010
Автор: Силвия Въндева, Мария Андреева, Мария Орбецова, Димитър Чаръкчиев, Георги Кирилов, Атанаска Еленкова, Илиана Атанасова, Емил Начев, Мария Янева, Филип Куманов, Анелия Томова, Марин Маринов, Красимир Калинов, Кирил Христозов, Здравко Каменов, Жулиета Геренова, Иван Цинликов, Сабина Захариева
Абстракт:
Акромегалията е хронично състояние на повишена секреция на растежния хормон. Епидемиологичните характеристики на заболяването се оценяват под различни форми, както чрез анализиране на пациентите от един клиничен център, така и чрез създаването на детайлни регистри.
Целта на настоящото проучване е описване на епидемиологичните характеристики на пациентите с акромегалия в България с помощта на националната база данни за акромегалия.
В българската база данни се включиха всички шест ендокринологични центрове от медицинските университети в страната. Бяха въведени всички пациенти със запазена медицинска документация от 60-те години до началото на 2010 год.
Общият брой нанесени пациенти в националната база данни е 742. От тях 465 (62,66%) са жени, спрямо 277 (37,33%) мъже. Средната възраст на поставяне на диагноза е 43,68±11,67 при жените и 43,40±12,58 при мъжете. Наблюдава се пик на заболяемостта през 80-те години – 2,9 случая/милион на година с тенденция за намаляване в последната декада – 1,78 случая /милион на година. Болестността бе оценена на 48,38/милион жители.
Българската база данни е достатъчно пълна, което позволява точното определяне на епидемиологичните характеристики на акромегалията в страната и сравнението им с регистрите на редица европейски държави. Бъдещи анализи на данните от базата биха посочили ефекта от прилаганата терапия, както и отражението върху смъртността при българските пациенти с акромегалия.
Ключови думи: акромегалия, база данни, епидемиология..
[:en]
Issue: 3/2010
Author: S. Vandeva, M. Andreeva, M. Orbetsova, D. Charakciev, G. Krilov, A. Elenkova, I. Atanasova, E. Nachev, M. Yaneva, Ph. Kumanov, A. Tomova, M. Marinov, K. Kalinov, K. Hristozov, Z. Kamenov, J. Gerenova, I. Tsinlikov, S. Zacharieva
Abstract:
Acromegaly is a chronic syndrome, due to growth hormone (GH) hypersecretion. Epidemiological characteristics could be evaluated either by analyzing patients from single endocrinology centers or by creating detailed national registries. The aim of the present study was to report the initial results on epidemiological characteristics of acromegalic patients in Bulgaria, using the national acromegaly database.
All six endocrinology centers affiliated to the medical universities in the country, participated in the Bulgarian database. Data of all patients with eligible medical documentation since the 60s till the beginning of 2010 was entered in the data base.
A total number of 742 patients with acromegaly are included in the database. Women were twice as much as men, 465 (62,66%) vs. 277 (37,33%) respectively. Mean age at diagnosis was similar between sexes: 43,68±11,67 in females and 43,40±12,58 in males. The maximum incidence rate was reported in the 80s – 2,9 cases/million/year, followed by a decrease in the last decade – 1,78 cases/million/year. The prevalence of acromegaly was estimated at 48,38 cases/million.
In conclusion, the Bulgarian database is complete enough, allowing exact evaluation of acromegaly epidemiological characteristics and their comparison with analogous European registries. Further analyses would estimate treatment modalities on disease activity and mortality of Bulgarian acromegaly patients.
Keywords: acromegaly, database, epidemiology.
[:]
