[:bg]
Брой: 3/1999
Автор: М. Атанасова, А. Протопопова, А. Коева, И. Коцев, А. Клисарова*, А. Свракова**, Медицински университет – Варна, Катедра по ендокринология и гастроентерология, * Катедра по рентгенология и радиология, ** Катедра по неврология
Методи: Анамнеза по стандартизиран въпросник; фибро-езофаго-гастро-дуоденоскопия; щипкова и четкова биопсия за стандартно хисто- и цитоморфологично изследване + изследване за инфекция с Candida и Helicobacter pylori (HP); динамична сцинтиграфия с Тc – 99 m – пертехнетат, за проследяване на евакуацията на течен болус от хранопровода; неврологично изследване + електромиография за преценка наличието на полиневропатия; лабораторно изследване – кръвнозахарен профил, йонограма, НbА1c.
Резултати: Ендоскопски и морфологично хранопроводна патология се установява при 20 (74%) от болните. При 66% тя е свързана с гастроезофагеална рефлуксна болест (ГЕРБ). Кандидозен езофагит има при 2 болни (7,4%). HP инфекция в хранопровода не е установена. Сцинтиграфски са изследвани 8 души, като при 5 (62,5%) се установява нарушена транспортна функция на хранопровода. В групата с полиневропатия хранопроводна патология се намира в 80% от случаите, в тази без полиневропатия – 66%. Езофагит II до IV степен се наблюдава при 3 от болните с новооткрит ЗД без полиневропатия и при 2 от тези с полиневропатия и давност на ЗД под 5 г. Средната кръвна захар на гладно при пациентите с хранопроводна патология е 11,5 ± 2,0, а след нахранване – 14,9 ± 2,5. НbА1с е 10,3 ± 2,1. Симптоми от храносмилателния тракт липсват при 25 % от пациентите с хранопроводна патология, а в 20% се наблюдават ати-пични симптоми.
Изводи: ГЕРБ със или без езофагит е най-често срещаната хранопроводна патология при болни от ЗД тип 1; симптомите на ГЕРБ са слабо проявени или липсват в 25% от болните; в 10-20% от случаите е налице атипична симптоматика – хронична кашлица, некардиална гръдна болка; хранопроводната патология при ЗД тип 1 не корелира с давността на заболяването, както и с проявите на периферна полиневропатия; хранопроводната патология при ЗД тип 1 корелира с контрола на гликемията
Ключови думи: захарен диабет тип 1, хранопроводна патология, ГЕРБ, гликемия, полиневропатия.
[:en]
Issue: 3/1999
Results: Esophageal pathology is ascertained by endoscopy and biopsy material examination in 20 patients (74%). In 66,6 per cent it is closely related to GERD. Candida albicans esophagitis is diagnosed in 2 instances (7,4%). No evidence of HP infection in esophageal mucosa is found. Scintigraphy is performed in 8 cases, and in 5 (62,5%) it reveals prolonged esophageal transport function. In the polyneuropathy group esophageal pathology is diagnosed in 80% vs 66% in the group free of polyneuropathy. Esophagitis grade ll-IV is noted in 3 patients with newly discovered D free of polyneuropathy, and in two with polyneuropathy and D duration < 5 years. In patients with esophageal pathology fasting blood glucose levels amount to 11,5 ± 2 versus 14,9 ± 2,5 postprandial. HBA1c is 10,3 ± 2,1. Twenty-five percent of patients with esophageal pathology are free of symptoms pointing to digestive tract disorders, while 20 percent present such symptoms although atypical.
Conclusions: GERD with or without esophagitis is the commonest esophageal pathology in D type 1; GERD symptoms are equivocal or altogether absent in 25 % of patients. Atypical symptoms, such as chronic cough and noncardiac chest pain, are observed in 10 to 20% of patients. There is no correlation between esophageal pathology, on the one hand, and duration of D type 1 and polyneuropathy symptomatology, on the other. Esophageal pathology in D type 1 correlates strongly with blood glucose control.
Keywords: diabetes, esophageal pathology, GERD, polyneuropathy, blood glucose.
Download the full issue 3/1999
[:]
