Брой: 1/2016
Автор: Левтерова, Боряна А. 1, Левтеров, Георги Е. 2, Димитрова, Донка, Д. 1
1 Катедра по Здравен мениджмънт, икономика на здравеопазването и обща медицина,
Факултет по Обществено Здраве, Медицински Университет, Пловдив,
2 Клиника по Ендокринология и болести на обмяната, УМБАЛ “Каспела” ЕООД
Абстракт:
Увод: В България се наблюдава епидемия от захарен диабет (ЗД) тип 2. Това заболяване оказва вли-
яние върху почти всеки аспект от живота на пациента. В достъпната литература самооценката за
Качество на живот (КЖ) се доказва като мощен предиктор на смъртността и заболеваемостта.
Целта на проучването е да се оцени КЖ при пациенти със ЗД тип 2.
Материал и методи: Проведено е срезово проучване на 540 случайно подбрани лица със ЗД тип
2 в област Пловдив със специфичен въпросник за КЖ (ADDQoL-19). В проучването преобладават мъ-
жете (52,55%) и жителите на градските населени места (71,05%). Средна възраст на участниците
е 59,92+11,60 г.).
Резултати: Самооценката на участниците показа общото негативно въздействие на ЗД вър-
ху различни области от качеството им на живот. Подреждането на различните области по ранго-
ве показа най-силно негативно въздействие в област “свобода за хранене” (-1,79, SD 2,60). Следват
области “семеен живот” (-1,54, SD 0,89), “физическа активност” (-1,54, SD 0,89) и “работен живот”
(-1,54, SD 0,92). Най-малко въздействие оказва областта “реакция на околните” (-0,93, SD 0,97).
Заключение: Докладваните от пациента оценки за здравен резултат (PROMs) предлагат голям
потенциал за подобряване на качеството и резултатите от здравните услуги. Използването на
специфичен въпросник позволи да се открият и оценят тези детерминанти на КЖ, които имат най-
голямо значение за конкретната популация. Получените данни могат за бъдат използвани при оцен-
ка и формиране на стратегии за осигуряване на ефективно и ефикасно клинично управление при па-
циентите със ЗД тип 2.
Ключови думи:
захарен диабет тип 2, качество на живот, ADDQoL, България.
Issue: 1/2016
Author: Levterova, Boryana A. 1, Levterov, Georgi E. 2, Dimitrova, Donka D. 1
1 Department Health management, health economic and family medicine, Faculty of Public Health,
Medical University, Plovdiv,
2 Clinic of Endocrinology and metabolic diseases, UMHAT “Kaspela” Ltd
Abstract:
Introduction: In Bulgaria there is an epidemic of diabetes mellitus type2. This disease affects almost every
aspect of the life of the patient. The available literature indicates that self-assessment of quality of life (QoL) has
proved to be a powerful predictor of mortality and morbidity.
The aim of the study was to assess the quality of life in patients with diabetes mellitus type 2.
Material and Methods: A cross-sectional study was conducted on 540 randomly selected individuals with
type 2 diabetes in the region of Plovdiv who were asked to complete a specific questionnaire about their quality
of life (ADDQoL-19). The participants were predominantly men (52,55%) and residents of urban settlements
(71,05%). The average age of the participants was 59,92 years (SD+11,60).
Results: Self-assessment of the participants showed an overall negative impact of diabetes on different areas
of their quality of life. The greatest negative impact on patients was reported for “freedom to eat” (mean -1,79; SD
0,87). This was followed by “family life” (-1,54, SD 0,89), “physically can do” (-1,54, SD 0,89) and “working life” (-
1,54, SD 0,92). The least impact was on “people’s reaction” (mean -0,93; SD 0,97).
Conclusion: patient-reported assessments of health outcome (PROMs) offer great potential for improving the
quality and outcomes of health services. Using a specific questionnaire allowed the discovery and understanding
of the determinants of QoL which have the greatest significance for a specific population. The data obtained can
be used for the evaluation and formation of strategies to ensure the effective and efficient clinical management of
patients with type 2 diabetes mellitus.nts with type 2 diabetes mellitus.
Key words:
type 2 diabetes mellitus, quality of life, ADDQoL, Bulgaria.