Ефектите на тестостерона и инхибитора на ароматазата върху костите: действащи механизми на андрогените -

[:bg]

Брой: 4/2002

Автор: Шин-Ичи Ногучи, Ичиро Ивамото, Шоичиро Коша, Тошинори Фужино*, Юкихиро Нагата

Факултет по медицина, Университет на Кагошима – Кагошима, Япония Катедра по акушерство и гинекология * Институт за здравни науки

Абстракт:

Цел: Да се изследват механизмите на действие на андрогените върху костите.

Методи: Действието на тестостерона със или без блокада на андрогенния рецептор с флутамид върху пролиферацията и продукцията на костни маркери при човешка остеобластна клетъчна линия бе проучено чрез изследване на клетките Saos-2. Ефектът на инхибитора на ароматазата, фадрозол хидрохлорид, заедно с тестостерона върху минералната костна плътност (BMD) беше изследван и върху кастрирани плъхове.

Резултати: Лечението с тестостерон noнижава пролиферацията на клетките Saos-2 и повишава производството на остеокалцин (Gla-OC) и TGF-β в клетките (р < 0,05). Тези ефекти се инхибират от блокадата на андрогенния рецептор. Инхибиторът на ароматазата заедно с тестостерона намалява BMD при кастрирани мъжки плъхове.

Изводи: Тестостеронът има протективно действие върху костите чрез стимулиране на пролиферацията и производството на Gla-OC и TGF-β в остеобластите, което поне отчасти се дължи на свързване с андрогенния рецептор. Освен това андрогените имат и предпазващо действие върху костния скелет като се превръщат в естрогени.

Ключови думи: андрогени, тестостерон, човешка остеобластно подобна клетъчна линия, инхибитор на ароматазата, плъхове.

Изтеглете целия брой 4/2002

[:en]

Issue: 4/2002

Author: Shin-lchi Noguchi, Ichiro Iwamoto, Shoichiro Kosha, Toshinori Fujino*, Yukihiro Nagata

Faculty of Medicine, Kagoshima University – Kagoshima, Japan Department of Obstetrics and Gynecology *School of Health Sciences

Abstract:

Objective: To investigate the mechanisms of the effects of androgens on bone.

Methods: The effect of testosterone with or without an androgen receptor blockade, flutamide on proliferation and production of bone metabolic markers in a human osteoblastic cell line, Saos-2 cells was investigated. The effect of an aromatase inhibitor, fadrozol hydrochloride, together with testosterone on bone mineral density (BMD) in castrated rats was also examined.

Results: Testosterone treatment enhanced the proliferation of Saos-2 cells and increased the production of osteocalcin (Gla-OC) and TGF-β in the cells (p < 0,05). These effects were inhibited by the androgen receptor blockade. The aromatase inhibitor together with testosterone decreased BMD in castrated male rats.

Conclusions: Testosterone exerts its protective effects on bone through enhancing the proliferation and production of Gla-OC and TGF-β in osteoblasts at least partly by binding to androgen receptor. Besides, androgens may also have a bone-protective effect by being converted to estrogens.

Keywords: androgens, testosterone, human osteoblast-like cell line, aromatase inhibitor, rats.

Download the full issue 4/2002

[:]