[:bg]
Брой: 2/2004
Автор: Г. Кирилов1, Е. Начев1, С. Захариева1, Л. Даковска1, П. Дукова2, А. Александров3 Клиничен център по ендокринология, София1, Катедра по клинична лаборатория, Медицински университет, София2, Институт по биофизика, БАН3
Абстракт:
Целта на това проучване е да се изследват плазмените нива на ендотелин (ЕТ) и на тоталния хомоцистеин (тХци) като биохимични маркери за ендотелна дисфункция и атеросклероза при пациенти с акромегалия (п = 28). Болните бяха разделени на две подгрупи: а) болни с активна форма на заболяването /неподтиснат рас-тежен хормон (РХ) > 5 mlU/l и инсулиноподо-бен растежен фактор-1 (ИРФ-1)> 45 nmol/l, п = 12/ и б) пациенти с не активна акромегалия (п = 16). При активните акромегалии плазменинива на ЕТ (1,24 ± 0,2 fmol/ml) бяха сигнификантно по-високи (р < 0,01) в сравнение с неактивните акромегалии (0,39 ± 0,1 fmol/ml) и здравите контроли (0,46 ±0,2 fmol/ml, n = 13). Обратното, концентрациите на тХци не се различаваха достоверно (р > 0,05) при всички изследвани групи : неактивни акромегалии (8,2 ± 2,0 µmol/I), активни акромегалии (9,4 ± 4,8 µmol/I) и контроли (10± 3,1 µmol/I).
Повишеният плазмен ЕТ вероятно съдейства за преждевременната атеросклероза и представлява нов рисков фактор за ранни сърдечно-съдови усложнения характерни за акромегалията. Преполагаме, че секреторният статус на РХ и ИРФ-1 е важен детерминант за нивото на плазмения ЕТ, но не и за нивото на тХци.
Ключови думи: акромегалия, ендотелин, хомоцистеин, биохимични маркери за сърдечносъдов риск, атеросклероза
[:en]
Issue: 2/2004
Author: G. Kirilov1, E. Natchev1, S. Zaharieva1, L. Dakovska1, P. Doukova2, A. Alexandrov3 Clinical Center of Endocrinology, Sofia1, Department of Clinical Chemistry, Medical University, Sofia2, Institute of Biophysics, Bulgarian Academy of Science3
Abstract:
The aim of the present study was to evaluate endothelin (ET) plasma levels and plasma total homocystein (tHcy) as biochemical markers of endothelial dysfunction and atherosclerosis in 28 patients with acromegaly. The patients were divided in two subgroups: a) patients with active disease (non-suppressed CH > 5 mlU/l and ICF-1 > 45 nmol/l, n = 12) and b) non-active cured acromegalics (n = 16). In active acromegalic patients plasma ET levels were 1,24 ± 0,2 fmol/ml, significantly higher (p<0,01) than in both non-active acromegalics (0„39 ± 0,1 fmol/ml) and agematched healthy controls (0,46 ± 0,2 fmol/ml, n = 13). On the contrary, plasma tHcy concentrations did not differ significantly (p > 0,05) in all studied groups: non-active acromegalics – 8,2 ± 2,0 µmol/I; active acromegalics – 9,4 ± 4,8 µmol/I and control subjects- 10 ±3,1 µmol/I).
The increased ET probably contributes to premature atherosclerosis and represents a new risk factor for early vascular complication in acromegaly. We propose that CH and ICF-1 secretory status are important determinants of plasma ET level, but not of tHcy level.
Keywords: acromegaly, endothelin, homocys-tein, biochemical markers for cardiovascular risk, atherosclerosis
Download the full issue 2/2004
[:]