[:bg]
Брой: 2/2007
Автор: Борисова А-М, Ковачева Р, Шинков А, Атанасова И, Вуков М, Асланова Н, Влахов Й. Лилия Даковска
Абстракт:
Задача: Целта на проучването е да се определи сред българската популация ≥20- годишна възраст разпространението и характеристиката на метаболитния синдром (МС).
Дизайн и методи: Данни от подготвен въпросник, кратко физикално изследване и кръвни проби са взети от 2415 лица на възраст ≥20 години. Популационната оценка е направена на база данните от Националния статистически институт от 31.12.2005 година по брой и разпределение по пол
Резултати: Разпространението на метаболитния синдром в България е 30,8 %. В млада възраст (≥20-44 г) мъжете имат значимо по-висока честотата на МС в сравнение с жените – 84,24 % срещу 15,75 % (p<0,001); в средна възраст (45-59 г) честотата на МС между двата пола е близка – 45,31 % срещу 54,69 %; в третата възраст (≥60 г) жените имат значимо по-често МС в сравнение с мъжете – 66,16 % срещу 33,84 % (p<0,001).
68,42 % от лицата с НВТ имат и МС, както и 80,6 % от диабетиците или общо 73,88 % от всички лица с въглехидратни нарушения (n=448) имат и МС. ЗД и НВТ трябва да се разглеждат като предиктори на МС. Повишените TGL (>2,0 mmol/l) са друг основен предиктор на МС. Това са 77,86 % от всички лица с повишени TGL (n = 600) в цялото проучване. По-назад в тази поредност остава повишеното артериално налягане, което в 58,3 % от всички случаи с АХ (n=1056) се явява предиктор на МС.
Заключениие: Метаболитния синдром е чест в България. Предиктори на МС са захарният диабет, НВТ, хипертриглицеридемията и артериалната хипертония.
Ключови думи: метаболитен синдром, предиктори, пол.
[:en]
Issue: 2/2007
Author: Anna-Maria Borissova, Russanka Kovatcheva, Alexander Shinkov, Iliana Atanassova, Mirtsho Vukov, Nina Aslanova, Jordan Vlahov, Lilia Dakovska
Abstract:
Objective: The aim of this study was to determine the prevalence and the characteristics of metabolic syndrome (MetS) in Bulgarian adults aged ≥20 years.
Research design and methods: Data from a structured questionnaire, brief physical examination and blood samples were collected from 2415 individuals aged ≥20 years. Population estimates were calculated by applying sampling weights derived from the 31.12.2005 of Bulgarian Statistic Institute.
Results: The estimated national prevalence of MetS in Bulgarian adults (≥20 years) was 30,8 %. In the young age group (≥20-44 y), men had a significantly higher prevalence of MetS compared to women – 84,24 % versus 15,75 % (p<0,001); in the middle age group (45-59 y) the prevalence of MetS was not significantly different in the two sexes – 45,31 % versus 54,69 %; in the third age group (≥60 y), women had a significantly higher prevalence of MetS when compared to men – 66,16% versus 33,84 % (p<0,001).
MetS is found in 68,42 % of subjects with IGT, and in 80,6 % of diabetics. Therefore, diabetes and IGT can be considered as being predictors of MetS in our study. Another predictor of MetS appears to be an increased level of TGL (>2,0 mmol/l). MetS is found in 77,9 % of all subjects with high TGL level. Arterial hypertension appears to be a less strong predictor of MetS, as 58,3 % of hypertensive subjects had MetS.
Conclusions: Metabolic syndrome is common in Bulgaria. The predictors of MetS are diabetes, IGT, hypertriglyceridemia and hypertension.
[:]