Щитовидна жлеза и бременност -

[:bg]

Брой: 2/1997

Автор: Р. Иванова, Клиничен център по ендокринология и геронтология, Медицински университет – София

Абстракт:

Клиницистите познават отдавна постоянната зависимост между тиреоидната функция и бременността. Бременността може да бъде сериозно повлияна от промените в щитовидната функция. Адекватният йоден внос има важно значение за нормалната функция на майчината и феталната щитовидна жлеза. В последните години е постигнат значителен прогрес в разбирането на взаимоотношенията майка /плод. Въпреки че техните тиреоидни функции се регулират независимо, те са тясно свързани чрез трансфер през плацентата на различни субстанции от майчин произход – йодид, ТРХ, различни медикаменти и тиреоидни антитела.

При нормалната бременност майчината щитовидна жлеза се регулира от 3 главни фактора, които заедно с промените в йодната кинетика водят до адекватна адаптация към повишените изисквания във връзка с нарастващите нужди от тиреоидни хормони. Настъпват типични промени в нивата на общите, свободните тиреоидни хормони и ТСХ, което налага преценката на всеки отделен тиреоиден проблем през бременността да бъде индивидуална и отговорна.

Ключови думи: бременност, щитовидна жлеза, Базедова болест, хипотиреоидизъм.

Изтеглете целия брой 2/1997

[:en]

Issue: 2/1997

Author: R. В. Ivanova, Clinical Center of Endocrinology and gerontology, Medical University, Sofia

Abstract:

Clinicians know the constant relationship between the thyroid function and pregnancy from long time. The pregnancy may be seriously influenced by the changes in thyroid function. Adequate iodine intake has important significance for the normal function of both maternal and fetal thyroid glands. In recent years there is considerable progress in the understanding of the relationship between mother and fetus. Although their thyroid functions are regulated independently, the latter are closely connected via the transplacental transfer of different substances of maternal origin -iodide, TRH, various drugs and thyroid antibodies.

In normal pregnancy the maternal thyroid gland is regulated by 3 important factors. Together with the changes in iodine kinetic they ensure the adequate adaptation to the increased requirements for thyroid hormones. Characteristic changes in the levels of the total and free thyroid hormones and TSH occur, which necessitate an individual and responsible approach in the evaluation of every thyroid problem throughout pregnancy.

Keywords: pregnancy, thyroid gland, Basedow's disease, hypothyroidism.

Download the full issue 2/1997

[:]